Malý si nenechá ujít: Jsem Kurt, jsem Vonnegut
Konzistence postavy, kterou vytvořil Kurt Vonnegut, je zarážející. Zvukař je v jedné z nejobtížnějších podmínek. Snění jen o jedné věci: potopit se bezhlavo pod přikrývky a tam zemřít. O tom je smutný příběh jednoho nekonečně osamělého chlapce …
„To je udělat“- Socrates.
„Udělat znamená být“- Jean Paul Sartre.
„Do be do be do“- Frank Sinatra
Kurt Vonnegut, Small není slečna
"Ten chlap není slečna," řeknou o nějakém bystrém chlapovi.
Ale ten chlap, Rudy Waltz, o kterém si povíme, takový není. Jediným okamžikem v jeho životě, který mu neunikl, byl den, kdy čistil otcovu pušku a omylem stiskl spoušť. A taková náhoda se musela stát - v domě naproti těhotná žena vysávala koberec … V ten den malý Rudy nezastřelil jen ty dva. Tento výstřel zabil muže v sobě.
Kromě silně vnímané zápletky je Vonnegutův román „Malá není slečna“zajímavý ve dvou složkách. První je speciální metoda popisu. Již tak děsivé, nesnesitelné vyprávění je ve vrcholných okamžicích utrpení hrdiny přerušeno hrou, kterou vynalezlo jeho vlastní vědomí … Velmi vzrušující recepce.
Poprvé ve vězení, když mu byl přinesen manžel těhotné ženy, kterou právě zastřelil, 12letého chlapce. Hra v nejlepších tradicích groteskní a kruté satiry. Chybí jen roubíky.
Druhou epizodou hry je náhodně vyslechnutá hádka mezi bratrem a jeho ženou, která mu zaslouženě říká Rudy, špinavé prase: Rudy se tak dlouho neumýval, že už smrdí, o čemž manželka informuje svého bratra o …
zatímco Rudy si myslí:
"… Bylo dobré sedět docela tiše na galerii, zachytit všechny zvuky, které ke mně plavaly zdola." Nechtěl jsem odposlouchávat. Pozorně jsem poslouchal hudbu slov … A pode mnou, ale pro mě neviditelně, zazněl divoký nesouhlasný duet pro housle a kontrabas. Oba měli tak krásné hlasy. Byla to housle a on kontrabas.
Nebo to byla možná hudební komedie … “
Hrdina volá hádku, kterou náhodou zaslechl jako komedii. Jak tato „komedie“, tak i ta, kterou sám napsal a která druhý den selhala, jsou pokusy proměnit bolest ve smích. Dělejte si z ní legraci, zničte ji. Zdraví lidé to však nemohou udělat: žádné takové vlastnosti neexistují.
Již potřetí Rudy píše ve své představivosti divadelní představení, setkání s dívkou, na kterou myslel celý život, v podobě bezzubého narkomana, který se ho snaží prosit o amfetamin. Místo toho, aby jí pomohl, Rudy ji jednoduše předá policii. Maska, za kterou celý život tak pilně skrýval bolest a strach, mu konečně dorůstá do tváře i duše.
Nebo ne?..
Druhou, ale v žádném případě důležitou, složkou je nápadná konzistence postavy, kterou vytvořil Kurt Vonnegut. Zvukař je v jednom z nejobtížnějších podmínek a sní jen o jedné věci - potopit se bezhlavo pod přikrývky a tam zemřít.
O tom je smutný příběh jednoho nekonečně osamělého chlapce.
Ne spisovatel, ale vrah
Chtěl být spisovatelem, ale stal se vrahem.
Tušil nepřekonatelný Kurt Vonnegut, jak blízko je pravdě? Je tomu přesně tak: lidé s análním zvukem se rodí mistři Slova. Zdá se, že tato slova slyší uvnitř sebe, loví je po částech z tichého vzduchu. Jsou očištěny od slupek, nepřesností, vyleštěny tenkou ladičkou podle ucha. A nový zázrak lidských rukou, lidské myšlení se rodí do světa. A vládne světu po svém. Jako nikdo jiný nemůže.
Z e nev e v a. Myslel jsem, že je pitomý génius!
Felik S. Co je tohle?
Z e n e in e in a. Stává se to: blázen je blázen, ale dělá jednu věc skvěle - například hraje na klavír.
Felik S. Ne, nehraje na klavír.
Z e n e in e in a. No, ale napsal hru, byla dokonce uvedena v divadle. Možná se nerad umývá. Možná nemá žádné přátele. Možná se obecně lidí bojí - s nikým nemluví. Ale napsal hru. A má obrovskou slovní zásobu. Ty a já spolu známe méně slov než on sám a někdy to řekne - chytře a vtipně. “
A oni, lidé análního zvuku, v obtížných podmínkách - krutí, bezohlední zabijáci. Ve zvuku není žádná tělesná hodnota. V analitě panuje odpor k Bohu. Také nese dlouhou dobu. Pouze v tomto případě se rodí monstrum.
Takže dvě se rodí z jedné matky. Stejná forma a odlišný obsah.
Až do věku 50 let sloužil svým rodičům, položil svůj život ve snaze nějakým způsobem ospravedlnit svou existenci. Každý den slyšel, že je vrah. A jen jednou od mé učitelky, že byla spisovatelka. Nevěřil tomu: příliš často slyšel, že vrah … A v jeho rodném městě se smrti říká „žák zavřený“.
Autor překvapivě živě ukazuje obraz transformace malého zvukového génia v nic. Nikdy nevyhodil do vzduchu školy, nestřílel na spoluobčany, ani se nepokusil spáchat sebevraždu … Prostě se změnil v nic.
To je podobné stejnému přenosu reality do iluze a naopak. Svět kolem něj byl iluzí, která se změnila ve skutečnost. Lidé kolem něj naznačovali, že není nic, a on se stal ničím - neutrem.
Odpadlík
Jednou z nejnerealističtějších pasáží románu je popis hrdiny svého druhu, jak se prezentuje a „lidé jako on“. Říká jim Neutro.
"… Lidé pomlouvají, že v Greenwich Village, ať jste kdekoli, určitě narazíte na buggera a ten den mě zasáhli pouze nepohlavní tvorové, neutro." Byli to stejní samotáři jako já, také si z ničeho nic zvykli čekat na lásku a byli stejně jako já, přesvědčeni, že všechno sladké, žádoucí, bylo určitě těženo, ostražité, jako past.
A napadlo mě strašně vtipné. Jednoho dne, všichni nepohlavní, neutro, vylezeme z našich nor a uspořádáme demonstraci. Dokonce jsem přišel na to, co přesně bude napsáno na našem banneru, který se bude odehrávat po celé šířce Páté avenue. Velkými písmeny, vysokými čtyři stopy, bude napsáno jedno slovo:
SKVĚLÉ
Mnoho lidí si myslí, že toto slovo znamená „hrozné“nebo „neodpustitelné“nebo „neobvyklé“, ale ve skutečnosti je toto slovo mnohem zajímavější. Znamená to, že se někdo „odchýlil od stáda“.
Jen si to představte: dav tisíců lidí a každý z nich „zbloudil ze stáda“, každý z nich je odpadlík. “
Nepohlavní, nepohlavní, nepoužitelný zejména pro cokoli. Jsou to lidé, kteří selhali. Zvukoví géniové, kteří vědí „hodně slov“, ale z nějakého důvodu je neříkají nahlas.
A pokud půjdou všichni někam společně, pak jejich konečnou cestou může být vysoký most nebo zásoby výbušnin ve stejné bledé, nenápadné opuštěné továrně …
V tomto románu, stejně realisticky a podrobně, se usadil ještě jeden zvukař, jen skin-sound - pilot, který se samozřejmě nestará o životy svých cestujících a který samozřejmě vynalezl ideální zařízení pro bombardování z letadel. Co jiného?
… Z e nev e in a. Jsem tak nešťastný, že jste slyšeli všechno.
R u d i. Ne, neboj se. Jsem necitlivý jako gumová koule. Říkal jsi, že si mě nikdo nevšimne, že mi ani neslouží …
Z e n e in e in a. Slyšel jsi to také?
R u d i. Všechno proto, že jsem bezpohlavní, neutro. Nemám pohlaví. Celý tento sexuální rozruch mě ani nezajímá. Nikdo neví, kolik takových nepohlavních lidí je, protože jsou neviditelní. A já vám řeknu co - je jich tu milion. Měli by průvod s plakáty:
VYZKOUŠENO JEDNOU - DOSTAT SE MNOU; ŽIL JEDEN DESET LET, VÝBORNÝ POCIT; NEJMÉNĚ JEDEN VE SVÉM ŽIVOTĚ MYSLETE O NICO, ALE SEX.
Zhen ev e in a. A ukázalo se, že jste vtipní.
R u d i. Slabostný génius. V životě nejsem dobrý, ale všiml jsem si toho nejzábavnějšího. “
Podobný smysl pro sebe je typický pro muže se zdravou pokožkou. Nelze nazvat literární hrdiny 100% systémovými. Ale způsob, jakým je autor zobrazuje, říká hodně o samotném autorovi. To neznamená, že postavy jsou psány od autora. Ale takový pocit sebe sama není možné vymyslet.
A proč?..
Neskutečnost
Chápeme: hrdina, aby úplně neztratil rozum, se ze všech sil snaží abstrahovat od obludné reality a ponoří se do světa, který vynalezl. Všechny jeho hry selžou. Včetně toho, který skutečně napsal.
Když na billboardu uvidí své jméno a název své první a poslední hry, najednou si uvědomí, že není žádný dramatik … Dokonce ho přestali pustit do divadla, protože nerozuměl ani slovu ze své vlastní hry. Nepamatoval si ji a ona zase neměla smysl.
Ale nebál se: poprvé za 38 let ji viděl - skutečnou živou realitu a v ní - lidi. Poprvé, mnoho let po jeho výstřelu, když zabil těhotnou ženu vysáváním koberce.
Nebyl malý, žádná slečna. Byl to jen člověk, který není připraven na tento vývoj událostí. Nikdy nešel ven. Jeho jediným pokusem o to byla tato hra.
Neúspěšný pokus, jako každá akce bez zvyku a dovednosti. Protože zpočátku je velmi těžké jít ven. Často selhává. Ale čím častěji to děláte, tím je to snazší.
Stejně jako „zavřít něčí žáka“je to obtížné jen poprvé. A planeta sama o sobě je téměř mrtvá a už dávno pohltila všechno na světě "Drano". Jako ta dívka Celia, která se stala bezzubou drogově závislou …
Přehrávání se nezdařilo. Ztělesnění zvukové izolace na sobě. Když se zdá, že všechno, co se děje ve vnějším světě, je iluze. Skutečné je pouze to, co máte v hlavě. Ale to je ta nejkrutější iluze, jaká může být! Všechno je v zásadě opačné: projekce je naše vnímání světa. Způsob, jakým to vidíme skrz naši lebku. Prošel mnou. Neskutečnost. Není pravda. Ego.
„Šel jsem do kavárny, posadil jsem se ke stolu a oni mu ani nesloužili - protože tam není.“
Chybějící foném. Zdá se, že je, ale zdá se, že ne. Když si připravuje svá kulinářská mistrovská díla, občas si pro sebe brouká nějakou černošskou melodii. Zapomenout, že žije na planetě mrtvých …
Záclona
Celkově je celé dílo nasyceno páchnoucí „bezpohlavností“duší. Lidé navzájem neexistují. Musím říci, tendence je poměrně častá v dílech Vonneguta, napsaných zcela zdravým způsobem. Stejné „Sirény Titanu“. Zdá se nemožné si představit, že by lidé mohli snášet takové utrpení. Nikdo, kromě člověka, který absorbuje a zažívá nejzávažnější nedostatky na světě, tomu nemůže porozumět …
Taková děsivá koncentrace osamělosti, sto tisíc let zvukové osamělosti. Nebo jen jeden zvukový život, kde je tisíc let jako jeden den a jeden den jako tisíc let. To je něco, co na rozdíl od všeho není konečné. Je nekonečný, stejně jako Ten, kterého se tato zvláštní hrstka celého lidstva snaží poznat …
Brzy, brzy konec této komunity, která se stejně jako ouroboros sama spotřebovává.
Je těžké se odtrhnout od těchto zvláštních, těžkých a pochmurných pohádek propletených s realitou tak těsně. Tato zvuková propast se vtahuje jako trychtýř a je již nemožné se objevit, dokud nedosáhnete samého dna.
"… R u d i." Neutro jsou úžasní služebníci. Nepředstírá, že jsou zvláštní, a téměř vždy krásně vaří.
Z e n e in e in a (je strašidelná). Jsi tak divný člověk, Rudy Waltz.
R u d i. Protože já jsem vrah.
Z e n e in e in a. Co?
R u d i. Ano, máme v rodině zabijáka. Jen to není otec. To jsem já.
Pauza.
Záclona"
Nebyl to zabiják. Byl to jen jeden osamělý chlapec.
